タグ «理念»

【わかりやすいマニュアルの作り方】第189回テーマに沿ってものを買う

第189回テーマに沿ってものを買う

ここのところ、ずっと自分の個人的な問題に関わり合っていて、仕事に集中できませんでした。いやー、いくらなんでもさすがに個人的な問題があると無理がありますね。ここ１ヶ月の間にすっかり寒くなり、冬の雰囲気になってしまいました …

マニュアルを作る時には、用語の定義が大切です。

業務マニュアルを作るのに最も必要なのはポリシーです。

取扱説明書は、しばしば翻訳したり、翻訳されたりすることがあります。
もちろん元の製品が、外国製であったり、また日本製品を外国に輸出したりするためです。

では、それぞれ取扱説明書の翻訳を行う場合、原文の原稿が上手くできていて、正しい翻訳ができれば問題はないでしょうか。

7月になってしまいました。 7月までにあれをやろう、これをやろうと考えていたのですが、意外と間に合わなかったり、時間の流れが速いのを感じます。ただ、今年はちょっとだけ暑くなるのが遅いのでしょうか。暑すぎるのも電力の点で …

責任を取る編集長は大切という話です。

今回は、取扱説明書と必勝本・解説本の違いと棲み分けについてです。

今回はパンフレットやチラシと取扱説明書の特性の違いについての話をします。

３月になり、ようやく温かい空気が流れるようになってきました。近所では梅のほころんだところもあるようです。今週はまだうちのなかが落ち着かないため、個人営業の取説屋としては、さすがに時間が取れず、このブログの更新が遅れてし …